Last updated 8 October 2026
STUDIO MERLIN, s.p. (sole proprietor, registered in Slovenia)
Simončičeva ulica 2, 8210 Trebnje, Slovenia, European Union
Registration number (matična številka): 8916764000
Tax number (davčna številka): 98397346
Email: tassh@studio-merlin.com
Formations (formations.bytassh.com) is made and run by Studio Merlin as part of Creations by Tassh. "We" and "us" mean STUDIO MERLIN, s.p.
Formations is a web app for planning dance formations. By opening or using it in any way you accept these terms in full. If you do not agree, do not use the app.
The app and everything it shows or produces (formations, counts, timing, tempo, playback, stage numbers, paths, 3D view, pictures, links) is provided "as is" and "as available", without any warranty of any kind, express or implied, including fitness for a particular purpose, accuracy, reliability, availability or freedom from errors, bugs or viruses. You use the app entirely at your own risk.
We may change, limit, suspend or permanently stop the app or any feature at any time, without notice and without any liability to you.
Formations is a planning aid only. It is not choreography, dance, health, safety or event advice, and it does not know your real stage, room, dancers or abilities. Before any rehearsal or performance you must check spacing, real distances, paths, timing and safety yourself. You are solely responsible for the safety of everyone in your rehearsals and performances. We are not responsible for any injury, accident, collision, damage, failed or poor performance, or missed result connected with how you use the app or its output.
Playback uses flashing lights and fast moving effects. If you or anyone watching is sensitive to flashing light or has photosensitive epilepsy, do not use the play mode.
To the maximum extent permitted by law, STUDIO MERLIN, s.p. and its owner are not liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special or punitive damage, or for any loss of data, work, time, profit, income, opportunity or reputation, arising from or connected with the app, its errors, its unavailability, or anything you do with it or its output, even if we were told such damage was possible.
Where liability cannot be fully excluded, our total liability for all claims together is limited to the amount you paid us for the app in the 12 months before the claim. The app is free, so this amount is zero euro.
Nothing in these terms excludes liability that by law can never be excluded, such as liability for damage caused intentionally or through gross negligence, or the mandatory rights you have as a consumer.
You agree to defend, indemnify and hold harmless STUDIO MERLIN, s.p. and its owner from any claim, demand, loss, damage, cost or expense (including reasonable legal fees) made by anyone and arising from your content, your use or misuse of the app, your rehearsals or performances, or your breach of these terms or of the law or of anyone's rights.
The app is currently free. If we ever offer paid features or digital products, they are digital content delivered immediately. By buying you expressly ask for immediate delivery and confirm that you lose your right of withdrawal once delivery starts (Article 16(m) of Directive 2011/83/EU and the Slovenian Consumer Protection Act). All sales are therefore final and we do not give refunds, except where the law requires it, for example if a product is not delivered or does not work as described and we cannot fix it.
You must not misuse the app: no attempts to hack, overload, scrape, copy, reverse engineer, resell or republish it, no unlawful or harmful content, and no use that breaks the law. We may block access for anyone who misuses the app.
The name, design, code, graphics, animations and sounds of Formations belong to Studio Merlin and are protected by copyright. You may use the app, and the formation sheets and pictures you make with it, for your own dancing, teaching, rehearsals and performances, including printing and sharing them. Any other use needs our written permission.
These terms are governed by the law of the Republic of Slovenia, without its conflict of law rules. Any dispute is decided by the competent court in Novo mesto, Slovenia. If you are a consumer, the mandatory consumer protection rules and courts of the country you live in still apply where the law says so.
If any part of these terms is found invalid, the rest stays in force and the invalid part is replaced by the valid rule closest to its purpose. If we do not enforce a right, we do not give it up. These terms are the whole agreement between you and us about the app. We may update them at any time; the date at the top shows the latest version, and using the app after a change means you accept it. If the English and Slovenian versions differ, the Slovenian version applies.
No account, no cookies, no tracking, no ads, no analytics. Your pieces stay on your device.
The data controller is STUDIO MERLIN, s.p., with the details listed above. Write to tassh@studio-merlin.com with any question about your data.
Your pieces, dancers, formations and settings (language, sound on or off, paths on or off) are saved only in your browser's local storage on your own device. They are never sent to us. You can delete a piece in the app at any time, or delete everything by clearing this site's data in your browser.
When you copy a share link, your piece is packed into the link itself, in the part after the # sign. Browsers do not send that part to the server, so we never receive your piece. The people you send the link to can open it. Saved pictures are made on your device and go wherever you choose to send them.
Like every website, our server receives some technical information when your browser loads the app: your IP address, the date and time, the page and files requested, and your browser type. We use this only to deliver the app, keep it secure and fix problems, and keep it for a short time before it is deleted. The legal basis is our legitimate interest in running a safe website (Article 6(1)(f) GDPR). The server is hosted by our hosting provider, Hostinger, in the European Union, who processes it on our behalf.
Fonts are served from our own server, sounds are made inside your browser, and we use no cookies, no analytics, no advertising and no social media plugins. The small "Creations by Tassh" badge only links to bytassh.com and does not track you.
Under the GDPR you have the right to access, correct and delete your personal data, to restrict or object to its processing, and to data portability. Because we do not store your pieces, most of your data is already fully under your control. You also have the right to complain to a data protection authority. In Slovenia this is the Information Commissioner (Informacijski pooblaščenec), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si.
Formations can be used by dancers of every age, because we do not collect personal data from users. If a child uses it in a class, the teacher or a parent should help with what is typed in.
Zadnja posodobitev 8. oktober 2026
STUDIO MERLIN, s.p. (samostojni podjetnik, registriran v Sloveniji)
Simončičeva ulica 2, 8210 Trebnje, Slovenija, Evropska unija
Matična številka: 8916764000
Davčna številka: 98397346
E-pošta: tassh@studio-merlin.com
Formacije (formations.bytassh.com) ustvarja in upravlja Studio Merlin v okviru Creations by Tassh. "Mi" pomeni STUDIO MERLIN, s.p.
Formacije so spletna aplikacija za načrtovanje plesnih formacij. Z odprtjem ali kakršno koli uporabo aplikacije v celoti sprejmeš te pogoje. Če se z njimi ne strinjaš, aplikacije ne uporabljaj.
Aplikacija in vse, kar prikaže ali ustvari (formacije, štetje, časovni potek, tempo, predvajanje, številke odra, poti, 3D pogled, slike, povezave), je na voljo "takšno, kot je" in "kot je na voljo", brez kakršnih koli izrecnih ali molčečih jamstev, vključno z jamstvom za primernost za določen namen, točnost, zanesljivost, razpoložljivost ali odsotnost napak, hroščev in virusov. Aplikacijo uporabljaš izključno na lastno odgovornost.
Aplikacijo ali katero koli funkcijo lahko kadar koli spremenimo, omejimo, začasno ustavimo ali trajno ukinemo, brez obvestila in brez kakršne koli odgovornosti do tebe.
Formacije so le pripomoček za načrtovanje. Niso koreografski, plesni, zdravstveni, varnostni ali organizacijski nasvet in ne poznajo tvojega pravega odra, prostora, plesalcev ali sposobnosti. Pred vsako vajo ali nastopom moraš sam preveriti razmike, prave razdalje, poti, časovni potek in varnost. Za varnost vseh na vajah in nastopih odgovarjaš izključno sam. Ne odgovarjamo za poškodbe, nesreče, trke, škodo, neuspešen ali slab nastop ali izgubljen rezultat v povezavi s tem, kako uporabljaš aplikacijo ali njene rezultate.
Predvajanje uporablja utripajoče luči in hitre gibajoče se učinke. Če si ti ali kdo od gledalcev občutljiv na utripajočo svetlobo ali ima fotosenzitivno epilepsijo, predvajanja ne uporabljaj.
V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, STUDIO MERLIN, s.p. (vključno z nosilcem dejavnosti) ne odgovarja za nikakršno neposredno, posredno, naključno, posledično, posebno ali kaznovalno škodo ali za izgubo podatkov, dela, časa, dobička, prihodka, priložnosti ali ugleda, ki izhaja iz aplikacije, njenih napak, nedostopnosti ali česar koli, kar narediš z njo ali njenimi rezultati, tudi če smo bili na možnost take škode opozorjeni.
Kjer odgovornosti ni mogoče v celoti izključiti, je naša skupna odgovornost za vse zahtevke omejena na znesek, ki si nam ga za aplikacijo plačal v 12 mesecih pred zahtevkom. Aplikacija je brezplačna, zato ta znesek znaša nič evrov.
Nič v teh pogojih ne izključuje odgovornosti, ki je po zakonu nikoli ni mogoče izključiti, na primer odgovornosti za škodo, povzročeno namerno ali iz hude malomarnosti, ali obveznih pravic, ki jih imaš kot potrošnik.
Strinjaš se, da boš STUDIO MERLIN, s.p. (vključno z nosilcem dejavnosti) branil, odškodoval in razbremenil vseh zahtevkov, terjatev, izgub, škode, stroškov in izdatkov (vključno z razumnimi stroški pravnega zastopanja), ki jih kdor koli uveljavlja in izhajajo iz tvoje vsebine, tvoje uporabe ali zlorabe aplikacije, tvojih vaj ali nastopov ali kršitve teh pogojev, zakona ali pravic drugih.
Aplikacija je trenutno brezplačna. Če bomo kdaj ponudili plačljive funkcije ali digitalne izdelke, gre za digitalno vsebino, ki je dostavljena takoj. Z nakupom izrecno zahtevaš takojšnjo dostavo in potrjuješ, da z začetkom dostave izgubiš pravico do odstopa od pogodbe (člen 16(m) Direktive 2011/83/EU in Zakon o varstvu potrošnikov). Vsi nakupi so zato dokončni in kupnine ne vračamo, razen kjer to zahteva zakon, na primer če izdelek ni dostavljen ali ne deluje, kot je opisano, in napake ne moremo odpraviti.
Aplikacije ne smeš zlorabljati: brez poskusov vdora, preobremenjevanja, strganja podatkov, kopiranja, povratnega inženiringa, preprodaje ali ponovne objave, brez nezakonite ali škodljive vsebine in brez uporabe, ki krši zakon. Vsakomur, ki aplikacijo zlorablja, lahko onemogočimo dostop.
Ime, oblikovanje, koda, grafika, animacije in zvoki Formacij so last Studia Merlin in so avtorsko zaščiteni. Aplikacijo ter liste formacij in slike, ki jih z njo ustvariš, lahko uporabljaš za svoj ples, poučevanje, vaje in nastope, tudi tiskaš in deliš. Za vsako drugo uporabo potrebuješ naše pisno dovoljenje.
Za te pogoje velja pravo Republike Slovenije brez kolizijskih pravil. O sporih odloča pristojno sodišče v Novem mestu. Če si potrošnik, veljajo obvezna pravila varstva potrošnikov in sodišča države, v kateri živiš, kjer tako določa zakon.
Če se kateri koli del teh pogojev izkaže za neveljavnega, ostali deli ostanejo v veljavi, neveljavni del pa nadomesti veljavno pravilo, ki je najbližje njegovemu namenu. Če pravice ne uveljavljamo, se ji s tem ne odpovedujemo. Ti pogoji so celoten dogovor med teboj in nami glede aplikacije. Lahko jih kadar koli posodobimo; datum na vrhu kaže zadnjo različico, z nadaljnjo uporabo aplikacije po spremembi pa jo sprejmeš. Če se angleška in slovenska različica razlikujeta, velja slovenska.
Brez računa, brez piškotkov, brez sledenja, brez oglasov, brez analitike. Tvoji plesi ostanejo na tvoji napravi.
Upravljavec podatkov je STUDIO MERLIN, s.p., s podatki zgoraj. Za vsa vprašanja o podatkih piši na tassh@studio-merlin.com.
Tvoji plesi, plesalci, formacije in nastavitve (jezik, zvok, poti) so shranjeni samo v lokalni shrambi brskalnika na tvoji napravi. Nikoli nam niso poslani. Ples lahko v aplikaciji kadar koli izbrišeš, vse skupaj pa izbrišeš tako, da v brskalniku počistiš podatke te strani.
Ko kopiraš povezavo, je ples zapakiran v samo povezavo, v del za znakom #. Brskalniki tega dela ne pošiljajo strežniku, zato tvojega plesa nikoli ne prejmemo. Odprejo ga lahko ljudje, ki jim povezavo pošlješ. Shranjene slike nastanejo na tvoji napravi in gredo tja, kamor jih pošlješ ti.
Kot vsaka spletna stran tudi naš strežnik ob nalaganju aplikacije prejme nekaj tehničnih podatkov: tvoj IP naslov, datum in čas, zahtevano stran in datoteke ter vrsto brskalnika. Uporabljamo jih le za delovanje aplikacije, varnost in odpravljanje težav ter jih hranimo kratek čas, nato jih izbrišemo. Pravna podlaga je naš zakoniti interes za varno delovanje spletne strani (člen 6(1)(f) GDPR). Strežnik gostuje pri ponudniku Hostinger v Evropski uniji, ki podatke obdeluje v našem imenu.
Pisave se nalagajo z našega strežnika, zvoki nastajajo v tvojem brskalniku, ne uporabljamo pa piškotkov, analitike, oglasov ali vtičnikov družbenih omrežij. Majhna oznaka "Creations by Tassh" le povezuje na bytassh.com in ti ne sledi.
Po GDPR imaš pravico do dostopa, popravka in izbrisa osebnih podatkov, do omejitve obdelave ali ugovora ter do prenosljivosti podatkov. Ker tvojih plesov ne hranimo, je večina tvojih podatkov že v celoti pod tvojim nadzorom. Imaš tudi pravico do pritožbe pri nadzornem organu. V Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si.
Formacije lahko uporabljajo plesalci vseh starosti, saj od uporabnikov ne zbiramo osebnih podatkov. Če aplikacijo uporablja otrok pri plesnih urah, naj mu pri vpisu pomaga učitelj ali starš.